O site do grupo Cosfibel em vários idiomas, com catálogo fechado para clientes
Site institucional da Cosfibel, de embalagens e brindes promocionais, com painel multilíngue, mercados, imprensa e um catálogo online com login, de 2010.

- Cliente
- Cosfibel
- Setor
- Embalagens para cosméticos
- Tipo
- Site · Web
- Período
- 2007 a 2016
- Situação
- Descontinuado
De onde partimos
A Cosfibel, grupo francês de embalagens e brindes promocionais, atende marcas de cosméticos, bebidas e alimentos finos. Em 2007 fizemos o site do grupo, hospedado num servidor na França, e cuidamos das correções e alterações até 2009. Em 2010, a equipe de criação da Cosfibel Brasil desenhou o novo site, e nos coube transformá-lo em um site administrável, com textos em vários idiomas.
Além das páginas de empresa, produtos, mercados e imprensa, o site ganhou o Cosfibel Open Source, um catálogo online fechado em que clientes cadastrados consultam a coleção-padrão de bolsas e nécessaires. O catálogo entrou no ar no início de 2011.
Três obstáculos e como passamos por eles
-
Obstáculo
Mudanças de última hora
No fim de abril de 2010, com o site quase pronto, a direção do grupo pediu mudanças de layout e de navegação.
Como superamosMudanças listadas por área
Organizamos os pedidos por área, como o banner administrável em todos os idiomas e a nova seção Markets, e o site foi apresentado ao grupo em 5 de maio.
-
Obstáculo
Catálogo só para clientes
A coleção-padrão devia ficar visível apenas para clientes cadastrados, e cada pedido de informação precisava chegar ao escritório certo.
Como superamosCadastro com ativação e filtros
O cliente se cadastra, ativa a conta por e-mail e busca por preço, público, categoria e evento; o pedido sai com a referência do produto e o país de destino.
-
Obstáculo
Fotos de tamanhos diferentes
Produtos cadastrados com imagens menores que o mínimo combinado apareciam esticados no catálogo.
Como superamosEspaço preenchido em branco
O catálogo passou a preencher o espaço que faltava com branco, e as fotos de produto foram padronizadas com fundo branco.
O que construímos
Separamos conteúdo e idioma: cada texto do site e do catálogo é cadastrado no painel em cada língua, e o visitante escolhe o idioma pelas bandeiras no topo.
Site institucional
Empresa, produtos (primary, secondary e promotional packaging), mercados, imprensa e success stories, com banners trocados pelo painel.
Catálogo online
Cosfibel Open Source: cadastro com ativação por e-mail, recuperação de senha e busca por preço, público, categoria e evento.
Painel multilíngue
Produtos, imprensa, cases, equipe, países, assuntos de contato, banners e catálogo, com textos em inglês, francês, espanhol e português.
Contato por país
O formulário encaminha cada mensagem ao escritório do país escolhido, com os assuntos definidos no painel.
Tecnologias
PHP MySQL
jQuery
Dreamweaver
Veja funcionando
5 imagens do projeto. Arraste para o lado ou use as setas.
Aonde a expedição chegou
- 4idiomas no painel: inglês, francês, espanhol e português
Por dentro do projeto
PHP e MySQL, com um menu por idioma; o idioma escolhido fica na sessão e cada consulta busca o texto daquela língua. O catálogo tem cadastro próprio de logins, categorias, públicos, faixas de preço e eventos, e um mesmo produto pode estar em vários eventos. O código e o backup do site estão guardados no nosso repositório.
Hospedagem e manutenção: Site e formulários no servidor da WAB até a troca de hospedagem
A jornada
- Site do grupo feito pela WAB, num servidor na França
- Mapa do site em março, desenvolvimento a partir do layout da Cosfibel Brasil e apresentação em maio
- Catálogo online com cadastro e ativação por e-mail, em novembro
- Catálogo no ar e notícia do novo site na imprensa do setor


