1. Cases
  2. Sites
  3. Epoxi-Life do Brasil
Site · Indústria química · 2009 a 2010

Epoxi-Life: ensaios, certificações e produtos de uma fábrica de Araraquara em três idiomas

Site de 2009 da fabricante de tubos para chaves fusíveis: abertura com escolha de idioma, ensaios com laudos e vídeo, certificações, notícias e parceiros.

Epoxi-Life do BrasilFabricante de tubos para chaves fusíveis e chaves seccionadoras, fundada em 1999 · Araraquara, SP
Epoxi-Life: ensaios, certificações e produtos de uma fábrica de Araraquara em três idiomas: tela principal do projeto
Cliente
Epoxi-Life do Brasil
Setor
Indústria química
Tipo
Site · Web
Período
2009 a 2010
Situação
Concluído
01 · Ponto de partida

De onde partimos

A Epoxi-Life, criada em 1999 em Araraquara (SP), fabrica tubos para chaves fusíveis e seccionadoras e testa seus produtos em laboratórios como o CEPEL. Em 2009, precisava de um site que reunisse esses ensaios, as certificações e os produtos.

02 · Desafios

Dois obstáculos e como passamos por eles

  1. Obstáculo

    Clientes em três idiomas

    Cada página e cada notícia de ensaio precisavam existir em português, inglês e espanhol.

    Como superamos

    Site trilíngue com tradutor parceiro

    A abertura leva a cada idioma; enviamos as páginas prontas ao tradutor e publicamos as versões em inglês e espanhol até janeiro de 2010.

  2. Obstáculo

    Provar a qualidade com documentos

    Laudos de ensaio e certificados eram o argumento de venda, mas estavam em papel e PDF.

    Como superamos

    Ensaios e certificações com página própria

    Criamos a área de ensaios com laudos para baixar e vídeo no YouTube, e a de certificações, aprovada pelo cliente em agosto de 2009.

03 · Solução

O que construímos

Partimos do layout anterior, mantendo menu e topo e trocando o azul pelo preto, e organizamos o site em oito áreas, da fábrica aos ensaios.

Site em três idiomas

Quem somos, produtos, ensaios, fabricação, parceiros, notícias e contato em português, inglês e espanhol.

Ensaios e certificações

Laudos em PDF, vídeo de ensaio e a certificação ISO 9001:2000 em destaque na página inicial.

Textos e e-mails

Nossa equipe escreveu os textos de certificações e uma frase de destaque, e configurou os e-mails da empresa no Google Apps.

Tecnologias PHP Flash

04 · Provas

Veja funcionando

4 imagens do projeto. Arraste para o lado ou use as setas.

1 / 4
Página inicial da Epoxi-Life com logotipo, oito ícones de menu, boas-vindas, últimas notícias e logotipos de parceiros
01Página inicial em agosto de 2009, com menu em ícones, notícias de ensaios e parceiros
Página Quem Somos com foto aérea da fábrica da Epoxi-Life e texto Epoxi-Life do Brasil
02Quem somos com a foto aérea da fábrica e a história da empresa, em 2009
Bloco Certificações com selo ISO 9001 e faixa Empresa 100% brasileira, preocupada com o meio ambiente
03Certificação ISO 9001:2000 e a frase de destaque inserida em novembro de 2009
Área Ensaios para Download com ícone de PDF, ensaio DHC 15 kV e links Download e Ver Vídeo
04Ensaios para download, com laudo em PDF e link para o vídeo
05 · Bastidores

Por dentro do projeto

PHP com parâmetro de idioma, abertura em Flash com as três bandeiras e vídeo hospedado no YouTube.

Hospedagem e manutenção: Site e e-mails do domínio nos servidores da WAB

Diário de bordo

A jornada

  1. E-mails no Google Apps (maio), novo layout (julho) e áreas de ensaios e certificações (agosto e setembro)
  2. Versões em inglês e espanhol revisadas

Sua empresa tem um desafio parecido?

Conte o que você precisa. Respondemos com um caminho, um prazo e um valor.

Falar com a WAB
Sonar da WAB · case avistado Confidence IT Services Site · 2020 Ver este case →